дорожить

дорожить
дорожи́ть (165-3-04)
大切/тайсэцу/にする, 大事/дайдзи/にする, 大事がる (беречь); 重/омо/んずる (придавать большое значение); 重宝/тё:хо:/がる, 珍重/тинтё:/する, 高く評価/такаку хё:ка/する (высоко ценить); 虎の子/тора-но ко/のように大事にする обр.;

не дорожи́ть ・・・をなんとも思わない;

дорожи́ть вре́менем 時間/дзикан/をおしむ;

дорожи́ть свои́м и́менем 名/на/をおしむ;

дорожи́ть здоро́вьем 体/карада/を大事(大切)にする;

дорожи́ть рабо́той つとめを大事にする;

дорожи́ть чем-л. бо́льше всего́ на све́те ・・・を何よりも大切にする, ・・・を命/иноти/から二番目/нибаммэ/というほど大事がる


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "дорожить" в других словарях:

  • дорожить — См …   Словарь синонимов

  • ДОРОЖИТЬ — ДОРОЖИТЬ, см. дорога. II. ДОРОЖИТЬ см. дорогой. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ДОРОЖИТЬ — ДОРОЖИТЬ, см. дорога. II. ДОРОЖИТЬ см. дорогой. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ДОРОЖИТЬ — ДОРОЖИТЬ, дорожу, дорожишь, несовер. 1. кем чем. Высоко ценить, считать очень хорошим. Им на службе очень дорожат. 2. чем. Беречь, бояться потерять. Он дорожит каждой минутой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ДОРОЖИТЬ — ДОРОЖИТЬ, жу, жишь; несовер., кем (чем). Беречь, не желать терять, высоко ценить. Д. каждой копейкой. Д. хорошим работником. Д. чьим н. мнением. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • дорожить — • ценить, дорожить Стр. 1277 Стр. 1278 Стр. 1279 Стр. 1280 Стр. 1281 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • дорожить — I дорожить проделывать жёлоб, канавку , ср. словен. dražiti проводить канавку для воды (напр., на лугу) , чеш. dražiti выдалбливать, прорывать желобок , др. польск. drożyc, drożyc долбить . К дорога I см. Бернекер 1, 212; Торбьёрнссон 2, 23.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Дорожить — несов. неперех. Высоко ценить что либо, придавать большое значение чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • дорожить — дорожить, дорожу, дорожим, дорожишь, дорожите, дорожит, дорожат, дорожа, дорожил, дорожила, дорожило, дорожили, дорожи, дорожите, дорожащий, дорожащая, дорожащее, дорожащие, дорожащего, дорожащей, дорожащего, дорожащих, дорожащему, дорожащей,… …   Формы слов

  • дорожить — дорож ить, ж у, ж ит …   Русский орфографический словарь

  • дорожить — (II), дорожу/, жи/шь, жа/т …   Орфографический словарь русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»